-
1 скоба для извлечения штанг
Oil: pulling yokeУниверсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения штанг
-
2 скоба для извлечения штанг
Русско-английский словарь по нефти и газу > скоба для извлечения штанг
-
3 скоба для извлечения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоба для извлечения
-
4 скоба для извлечения
Oil: pulling yo-yo (труб или штанг), pulling yokeУниверсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения
-
5 скоба для извлечения труб
1) Oil: pipe pulling yo-yo (с подводного трубопровода), pipe pulling yoke (с подводного трубопровода)2) Oil&Gas technology pipe-pulling yoke, pulling yoke (штанг)Универсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения труб
-
6 скоба для извлечения
Русско-английский словарь по нефти и газу > скоба для извлечения
-
7 скоба для извлечения труб/штанг
Oil: pulling yokeУниверсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения труб/штанг
-
8 скоба
1) General subject: agraffe, brace, bracer, bracket (крепёжная), clamp, clench, clevis, clinch, clincher, clip, holdfast, rim, staple, stirrup, strap, thole, thole pin, tie, twitch (для зажимания морды лошади во время болезненной операции), yoke2) Geology: claw3) Aviation: bracket support5) Medicine: bow6) Engineering: angle clip, bail, becket, buckle, caliper, cleat, clevis (с болтом), cramp, dog, dog anchor (плотничная), frame, holderbat, hook, iron-cramp anchor (для связи каменной кладки), jammer, jointer (для усиления кладки), loop, ring, rung (стремянки из скоб), saddle clip, snap gage, spring chaplet, stirrup bolt7) Construction: cramp iron, crampon, crampoon, ear, end bracket, gusset, chape, hasp, scab8) Railway term: connection clip9) Automobile industry: attachment clip, catch, ferrule, handle, holding-down clip, joke10) Architecture: keeper11) Mining: bracket (крепёжная), clivvy, clivvy hook, saddle (для крепления труб), tenon12) Forestry: beam hanger, bridle, spike, stick13) Oil: U-bolt, fastener, gib, looped link, pulling yoke (для извлечения труб или штанг), tubing hook, wall hook, saddle, shackle14) Astronautics: bracket (stand-off)15) Mechanic engineering: bridge plate, cleet, external gauge, pipe clip16) Mechanics: clevis bracket19) Automation: (крепёжная) attaching clamp, bolt staple (для задвижки), clamp iron, framework, loop link, (винтовая) turnbuckle21) Makarov: bracing, bucket, clasp (для скрепления трещин на копыте), cock, holderbat (напр. водосточной трубы)22) Yachting: cleat shackle -
9 скоба
• cramp• staple* * *U-bolt, buckle, cramp, tubing hook, wall hook, looped link, ( для извлечения труб или штанг) pulling yoke, staple -
10 pulling yoke
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pulling yoke
-
11 pulling yoke
1) Строительство: буровой колокол2) Горное дело: ловитель (для труб или штанг), подъёмная скоба3) Нефть: подъёмная серьга, скоба (для извлечения труб или штанг), скоба для извлечения, скоба для извлечения труб/штанг, скоба для извлечения штанг4) Нефтегазовая техника скоба для извлечения труб (штанг) -
12 pulling yo-yo
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulling yo-yo
-
13 pulling yoke
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulling yoke
-
14 pipe pulling yo-yo
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe pulling yo-yo
-
15 pulling yo-yo
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulling yo-yo
-
16 pulling yoke
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulling yoke
-
17 pulling yo-yo
-
18 crowfoot
['krəʊfʊt]1) Общая лексика: размерная стрелка на чертеже2) Биология: зубянка дольчатая (Dentaria lacinata), герань (Geranium), лядвенец рогатый (Lotus corniculatus), ятрышник пятнистый (Orchis maculata), подорожник оленерогий (Plantago coronopus), подорожник перистый (Plantago coronopus), лютик (Ranunculus)3) Авиация: разводной4) Морской термин: размерная стрелка5) Ботаника: лютик (Ranunculus gen.), плаун тёмный (Lycopodium obscurum), кукушкины слёзки (Orchis maculata), лютик полевой (Ranunculus arvensis)6) Военный термин: проволочные ежи, проволочные силки, стальной ёж7) Техника: монтажная скоба, стрелка размерной линии (на чертеже), стяжная скоба8) Сельское хозяйство: лютик пенсильванский (Ranunculus pennsylvanicus)9) Строительство: ловильный инструмент, стрелка в чертеже для указания размера10) Железнодорожный термин: монтажная деталь для подвески осветительной арматуры, стрелка на чертеже для указания размера11) Архитектура: стрелка на чертеже, указывающая размеры12) Горное дело: ловильный инструмент (для штанг)13) Металлургия: поверхностная v- образная вмятина14) Нефть: ловильный крюк (для извлечения обломившейся буровой штанги), упорная крестовина (штангового клапана)15) Бурение: ловильный инструмент для бурильных штанг16) Макаров: морщинка (особ. в уголках глаз)
См. также в других словарях:
скоба для извлечения — (труб или штанг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulling yo yopulling yokepipe pulling yo yo … Справочник технического переводчика